Word in Japanese/emotion

Heart in Japanese

Heart translates as (kokoro). Below is a full breakdown with stroke counts, alternate writings, an example sentence, and tattoo design notes.

Romajikokoro
Hiraganaこころ
Kanji

What it means

(kokoro, こころ) means heart.

KanjiMeaningStrokesOn'yomiKun'yomi
heart, mind, spirit4shinkokoro

Alternate writings

Japanese often offers more than one valid kanji for a concept. The alternates below carry slightly different nuance — read them carefully before choosing.

心臓
shinzouしんぞう

the physical organ — used in medical contexts, not for emotional heart

Compounds and related words

Common Japanese vocabulary built around this kanji.

WordRomajiMeaning
本心honshintrue intention, real feelings
決心kesshindetermination, resolve
安心anshinpeace of mind, relief

Example sentence

心から感謝しています。

Kokoro kara kansha shite imasu.

I thank you from my heart.

Tattoo design notes

心 is the single kanji for heart in the emotional and metaphorical sense — feelings, mind, intention. It is one of the most popular tattoo kanji because it reads cleanly, has only four strokes, and carries deep meaning across emotional, philosophical, and martial-arts contexts. Use 心臓 only if you mean the physical heart organ — it reads as anatomically clinical.

Cultural notes

心 appears in countless Japanese phrases and proverbs and is one of the most culturally weighted single kanji. The radical 心 (heart) appears in many emotion-related kanji like 思 (think), 愛 (love), 念 (thought).

Advertisement

Support free Japanese study resources

Advertisement area

Frequently Asked Questions

How do you say heart in Japanese?

Heart in Japanese is 心, romanised as kokoro and written in hiragana as こころ. 心 appears in countless Japanese phrases and proverbs and is one of the most culturally weighted single kanji. The radical 心 (heart) appears in many emotion-related kanji like 思 (think), 愛 (love), 念 (thought).

What does the kanji 心 mean?

心 means "heart, mind, spirit" (4 strokes; on'yomi: shin; kun'yomi: kokoro). Together the word reads as kokoro.

What is the difference between 心 and 心臓?

心 (kokoro) is the standard form: 心 appears in countless Japanese phrases and proverbs and is one of the most culturally weighted single kanji. The radical 心 (heart) appears in many emotion-related kanji like 思 (think), 愛 (love), 念 (thought).. 心臓 (shinzou) is different — the physical organ — used in medical contexts, not for emotional heart. Pick based on the exact nuance you want to convey.

Is 心 a good kanji for a tattoo?

心 is the single kanji for heart in the emotional and metaphorical sense — feelings, mind, intention. It is one of the most popular tattoo kanji because it reads cleanly, has only four strokes, and carries deep meaning across emotional, philosophical, and martial-arts contexts. Use 心臓 only if you mean the physical heart organ — it reads as anatomically clinical.

How do you write heart in hiragana?

In hiragana, heart is written as こころ, which represents the sound kokoro. The kanji form 心 is used in everyday writing; hiragana is used when the kanji is too difficult, for emphasis, or in children's text.

Translate another word

Use the main Word in Japanese tool to look up any of 30+ curated English words with kanji, hiragana, romaji, and tattoo design notes.

Open Word in Japanese