Word in Japanese/mythology

Samurai in Japanese

Samurai translates as (samurai). Below is a full breakdown with stroke counts, alternate writings, an example sentence, and tattoo design notes.

Romajisamurai
Hiraganaさむらい
Kanji

What it means

(samurai, さむらい) means samurai.

KanjiMeaningStrokesOn'yomiKun'yomi
samurai, warrior who serves8ji, shisamurai, habe(ru)

Alternate writings

Japanese often offers more than one valid kanji for a concept. The alternates below carry slightly different nuance — read them carefully before choosing.

武士
bushiぶし

the formal term for the historical warrior class — academic writing prefers this over samurai

Compounds and related words

Common Japanese vocabulary built around this kanji.

WordRomajiMeaning
侍従jijuuchamberlain, attendant
武士道bushidouthe way of the warrior

Example sentence

侍は名誉のために生きた。

Samurai wa meiyo no tame ni ikita.

Samurai lived for honour.

Tattoo design notes

侍 is the single kanji that reads samurai and is the iconic tattoo choice for this concept. The character literally depicts a person (亻) attending or serving (寺), reflecting the original meaning of samurai as a retainer. For the broader warrior class concept, 武士 (bushi) is more historically precise and uses two characters.

Cultural notes

侍 originally meant one who serves a noble; only later did it come to mean the warrior aristocracy. The famous code is 武士道 (bushidou), not samuraidou.

Advertisement

Support free Japanese study resources

Advertisement area

Frequently Asked Questions

How do you say samurai in Japanese?

Samurai in Japanese is 侍, romanised as samurai and written in hiragana as さむらい. 侍 originally meant one who serves a noble; only later did it come to mean the warrior aristocracy. The famous code is 武士道 (bushidou), not samuraidou.

What does the kanji 侍 mean?

侍 means "samurai, warrior who serves" (8 strokes; on'yomi: ji, shi; kun'yomi: samurai, habe(ru)). Together the word reads as samurai.

What is the difference between 侍 and 武士?

侍 (samurai) is the standard form: 侍 originally meant one who serves a noble; only later did it come to mean the warrior aristocracy. The famous code is 武士道 (bushidou), not samuraidou.. 武士 (bushi) is different — the formal term for the historical warrior class — academic writing prefers this over samurai. Pick based on the exact nuance you want to convey.

Is 侍 a good kanji for a tattoo?

侍 is the single kanji that reads samurai and is the iconic tattoo choice for this concept. The character literally depicts a person (亻) attending or serving (寺), reflecting the original meaning of samurai as a retainer. For the broader warrior class concept, 武士 (bushi) is more historically precise and uses two characters.

How do you write samurai in hiragana?

In hiragana, samurai is written as さむらい, which represents the sound samurai. The kanji form 侍 is used in everyday writing; hiragana is used when the kanji is too difficult, for emphasis, or in children's text.

Translate another word

Use the main Word in Japanese tool to look up any of 30+ curated English words with kanji, hiragana, romaji, and tattoo design notes.

Open Word in Japanese